Traducciones Oficiales

Una traducción oficial en México, es aquella realizada por perito traductor autorizado y/o registrado en el Consejo de la Judicatura Federal o por los Consejo de la Judicatura del Distrito Federal o de los Estados, la cual tiene legal validez con el objeto de presentarse ante organismos privados o públicos Nacionales o Internacionales como son ministerios, secretarías de estado, juzgados, consulados o notarios. Este perito traductor, certifica con su sello y firma que una traducción es correcta y completa, haciéndose responsable legal por impresiones en los documentos que traduce.

Los documentos que más comúnmente se traducen son Documentos Notariales como Títulos de Propiedad, Poderes, Actas Constitutivas, Contratos y Testamentos; Documentos del Registro Civil como Actas de Nacimiento, Matrimonio y Defunción; Documentos Litigiosos, Pólizas de Seguro, Certificados de Residencia, Cartas de Naturalización entre otros, permitiendo al beneficiario cubrir su necesidad de presentar el documento ante Autoridad o Institución Privada además de conocer a detalle los términos y condiciones precisos de algún acto en el que haya sido parte o tenga interés jurídico y que se haya suscrito en lengua diversa a su lengua madre.

Por ello, Strategical ha incorporado dentro de sus servicios las Traducciones Oficiales con el objeto de traducir sus documentos legales o de importancia de Ingles a Español o de Español a Ingles.

Servicios Relacionados

• Apostilla (Legalización de Documentos de origen Canadiense, Estadounidense o Mexicanos)
• IPOA’s (Poderes a ser otorgados en EUA y Canadá para ser ejecutados en México)

Para solicitar una cotización no dude en contactarme